:41:18
-Säkert att du inte vill ha nåt?
-Inte här, tack.
:41:21
-En drink eller nåt?
-Nej, men tack i alla fall.
:41:26
Jag tar en cigarett om du har en.
:41:31
Ja, du kan ta en i min ficka.
:41:38
Några nya tjejer på gatan på sistone?
:41:42
Nej, jag har inte sett några.
:41:47
En brunett? Kanske lite illa medfaren.
:41:52
Nej.
:41:57
Du håller väl ögonen öppna åt mig?
:41:59
-Visst.
-Ja, lita på det.
:42:05
De där pengarna...
:42:09
Du vet inte var de kommer ifrån?
:42:14
När du tänker på dem,
pengarna och nyckeln...
:42:20
Får det dig att minnas någonting?
:42:24
Det är något...
:42:28
... något...där.
:42:42
-Vad sa du?
-De avskedade alla.
:42:45
-Vem avskedade alla?
-Ray. - Jag talar i telefonen.
:42:51
De stoppade allt. Alla har gått.
Det är bäst du kommer hit, Adam.
:42:57
-Nej.
-Tala med Ray. Du måste fixa detta.