:42:05
De där pengarna...
:42:09
Du vet inte var de kommer ifrån?
:42:14
När du tänker på dem,
pengarna och nyckeln...
:42:20
Får det dig att minnas någonting?
:42:24
Det är något...
:42:28
... något...där.
:42:42
-Vad sa du?
-De avskedade alla.
:42:45
-Vem avskedade alla?
-Ray. - Jag talar i telefonen.
:42:51
De stoppade allt. Alla har gått.
Det är bäst du kommer hit, Adam.
:42:57
-Nej.
-Tala med Ray. Du måste fixa detta.
:43:01
-Jag åker hem.
-Hem?
:43:04
Möt mig på kontoret.
Vi...du måste göra nåt.
:43:08
-Jag åker hem, Cynthia.
-Inte likt dig...Kom till kontoret.
:43:14
-Det finns väl nåt vi kan göra.
-Jag åker hem.
:43:26
Jag undrar vart du var på väg?
:43:33
Mulholland Drive.
:43:39
-Mulholland Drive?
-Det var dit jag skulle.
:43:46
-Mulholland Drive.
-Det var kanske där olyckan hände.
:43:53
Det måste finnas en polisrapport.
Vi kan ringa.
:43:56
Anonymt från automat,
för att få veta om en olycka hänt där.