:54:08
-Jag har kontanter så det räcker.
-Jag vet. Oroa er inte.
:54:16
Men, jag är ledsen...
Det är min plikt att informera er.
:54:21
Oye, carnal...
:54:24
Vem ni än gömmer er för...
De vet var ni är.
:54:29
-Ja.
-Jag beklagar.
:54:57
-Nån kan ha strypt mina tillgångar.
-Jag vet. Var är du, Adam?
:55:00
-Hur kan du veta det?
-Nån ringde och sa att du var pank.
:55:06
Jag trodde dem inte
så jag ringde några samtal.
:55:10
-Du är pank.
-Jag är inte pank.
:55:12
-Jag vet, men du är pank. Var är du?
-Jag är på Cookie's i centrum.
:55:18
Känner du nån som kallas Cowboy?
:55:25
Jo, Cowboy, den här killen Cowboy,
vill träffa dig.
:55:30
Jason sa att det kunde
vara en bra idé.
:55:34
Att jag träffade Cowboy?
Ska jag ha cowboyhatt och revolver?
:55:39
Nåt säger mig att han har
nåt samband med det som händer.
:55:44
Adam, jag tycker du ska göra det.
Gör det nu på en gång.
:55:48
-Vad är det som pågår, Cynthia?
-Det har varit en underlig dag.
:55:53
Och den blir allt underligare.
:55:56
Var träffar jag denne Cowboy?
Måste jag rida ut till ranchen?