:57:21
Adam Kesher...
:57:27
Adam Kesher!
:57:27
Sortez d'ici!
:57:29
C'est la maison d'Adam Kesher?
:57:30
C'est ça... maintenant sortez!
:57:32
Dehors!
:57:42
Dehors!
:57:44
Il ne reviendra jamais! jamais!
:57:49
On ne doit pas parler
la même langue,
:57:50
elle vous a demandé de sortir.
La porte est par là.
:57:53
Gene!
:57:55
Sortez!
:57:56
Gene! Sortez!
:58:02
Adam Kesher?
:58:27
Oui? Qu'est-ce qu'il y a Cookie?
:58:29
Désolé Mr Kesher,
mais il y a un petit problème
:58:32
concernant vos cartes de crédit.
:58:34
Quoi?
:58:36
Je vous paierai en liquide Cookie.
:58:40
Deux types de votre banque sont passés.
:58:44
Ma banque?
:58:46
Comment savent-ils que je suis ici?
:58:48
Je ne sais pas.
:58:51
Qu'ont-ils dit?
:58:53
Ils m'ont demandé de vous dire
que vos comptes étaient vides
:58:57
et que vos avances ont été annulées.