1:08:03
Vous ne réfléchissez pas.
1:08:05
Vous pensez trop à faire
le malin pour pouvoir réfléchir.
1:08:09
Je veux que vous réfléchissiez
1:08:11
et cessiez de faire le malin.
1:08:14
Vous voulez esayer?
1:08:17
Où voulez-vous en venir?
1:08:18
Qu'est-ce que vous attendez de moi?
1:08:21
Vous savez ce qu'est un attelage.
1:08:24
Combien y a-t-il de conducteurs
dans un attelage?
1:08:27
Un.
1:08:29
Disons que c'est moi
qui conduit l'attelage.
1:08:32
Si vous changez d'attitude
1:08:35
vous pourrez faire la route avec moi.
1:08:37
D'accord.
1:08:39
Je veux que vous retourniez
travailler demain.
1:08:43
Vous devez remplacer votre
actrice principale.
1:08:46
Auditionnez de nombreuses
filles pour le rôle.
1:08:50
Quand vous verrez celle
1:08:51
qu'on vous a montrée aujourd'hui,
vous direz:
1:08:55
C'est elle.
1:08:58
Vous décidez du reste du casting.
C'est votre problème.
1:09:03
Mais vous ne décidez pas
du premier rôle.
1:09:08
Vous me reverrez une fois
si vous agissez bien.
1:09:14
Vous me reverrez deux fois
si vous agissez mal.
1:09:19
Bonne nuit.
1:09:47
Tu es encore là?
1:09:48
Je suis revenue.
1:09:50
Je pensais que
c'était ce que tu voulais.
1:09:51
Personne ne veut de toi ici.
1:09:54
Vraiment?
1:09:55
Mes parents sont ici.
1:09:57
Ils pensent que tu es partie.
1:09:58
Et bien surprise!