:46:00
Je houdt toch wel je ogen
open voor mij, hé schatje ?
:46:03
Tuurlijk.
:46:04
Tuurlijk doe je dat.
:46:10
Dat geld. Weet je niet waar het vandaan kwam ?
:46:18
Wanneer je aan het geld
en de sleutel denkt...
:46:24
kan je je dan helemaal niets herinneren ?
:46:32
Der is iets... iets dierbaars...
:46:48
Wat zei je ?
:46:51
Ze hebben iedereen ontslagen.
:46:52
Wie heeft iedereen ontslagen ?
:46:55
Ray. En dan sloten ze de set... iedereen is weg.
Ik denk dat je beter hierheen komt, Adam !
:47:05
Neen.
:47:07
Je moet met Ray praten.
Je moet dit regelen...
:47:10
Ik ga naar huis.
:47:11
Naar huis ?
Kom naar het kantoor. We moeten iets doen...
:47:14
... jij moet iets doen, Adam !
:47:17
Ik ga naar huis, Cynthia.
:47:19
Adam, zo ben jij niet.
Kom alsjeblieft naar kantoor.
:47:23
Er moet toch iets zijn dat we kunnen doen.
:47:25
Ik ga naar huis.
:47:37
Ik vraag me af waar je heen ging...
:47:44
Mulholland drive.
:47:51
Mulholland drive ?
:47:55
Daar ging ik heen...
Mulholland drive.