:24:00
Agora você conseguiu!
:24:02
Apenas esqueça que você me viu aqui
Será melhor assim
:24:05
O que você está fazendo aqui, porra?
:24:12
O que você está fazendo?
:24:15
ESSAS SÃO MINHAS JÓIAS!!
:24:24
Maldito!
SEU MALDITO!!
:24:25
Ele deve estar chateado, Lorraine
:24:29
O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO??
:24:31
Pare com isso, pare com isso !!
:24:33
Adam, pare com isso!!
:24:38
Você está me machucando!
Gene!!
:24:42
Não se deve tratar uma esposa assim
Não importa o que ela tenha feito
:24:44
TIRE ELE DAQUI!!
:24:46
Maldito Adam!
:24:52
Vá embora!
:25:11
Vamos esconder a sua bolsa
:25:34
Tem um aqui
:25:43
Departamento de polícia de Hollywood
:25:44
Eu gostaria de informações sobre
um acidente, ontem em MulHolland Drive
:25:45
Aguarde, vou transferir para o
departamento de trânsito
:25:47
Departamento de trânsito
:25:48
Eu, quero informações ...
:25:50
Eu escutei um barulho ontem a noite
parecia um acidente de carro
:25:52
E eu queria saber se ocorreu algum
acidente em MulHolland Drive
:25:54
Sim, ocorreu um acidente
:25:55
Você pode me dizer o que aconteceu?
:25:56
Não, não posso
:25:56
Alguém ficou machucado?
:25:57
Qual é o seu nome, por favor?