:55:00
Adam Kesher ?
:55:06
- Dispari !
- Asta e casa lui Adam Kesher ?
:55:09
Pe naiba !
Ieºi afarã, acum !
:55:10
Ieºi !
:55:14
Adam Kesher ?
:55:20
Ieºi afarã ! Nu se mai întoarce !
Niciodatã !
:55:27
Cred cã nu înþelegi engleza.
Þi-a spus sã pleci.
:55:29
Uºa e acolo.
:55:32
Ieºi afarã !
:55:40
Adam Kesher ?
:56:03
- Da... ce e, Cookie ?
- Mã scuzaþi, dle Kesher...
:56:06
dar se pare cã sunt niºte probleme
cu cãrþile dvs. de credit.
:56:10
Poftim ? Îþi plãtesc
cu bani gheaþã, Cookie !
:56:14
Au venit doi tipi de la banca dvs...
:56:19
De la banca mea ?
:56:21
- De unde ºtiau cã sunt aici ?
- Nu ºtiu.
:56:26
Ce au spus ?
:56:28
Au spus cã aveþi probleme la bancã...
:56:31
...ºi v-au fost anulate creditele.
:56:36
De necrezut...
:56:40
Uite ce e...
:56:44
Nu ºtiu ce se întâmplã...
:56:47
Astea sunt tâmpenii !
:56:51
Am destui bani pentru tine, Cookie.
:56:53
ªtiu...
:56:56
Nu vã faceþi griji.
Îmi pare rãu...