Mulholland Drive
prev.
play.
mark.
next.

:56:03
- Da... ce e, Cookie ?
- Mã scuzaþi, dle Kesher...

:56:06
dar se pare cã sunt niºte probleme
cu cãrþile dvs. de credit.

:56:10
Poftim ? Îþi plãtesc
cu bani gheaþã, Cookie !

:56:14
Au venit doi tipi de la banca dvs...
:56:19
De la banca mea ?
:56:21
- De unde ºtiau cã sunt aici ?
- Nu ºtiu.

:56:26
Ce au spus ?
:56:28
Au spus cã aveþi probleme la bancã...
:56:31
...ºi v-au fost anulate creditele.
:56:36
De necrezut...
:56:40
Uite ce e...
:56:44
Nu ºtiu ce se întâmplã...
:56:47
Astea sunt tâmpenii !
:56:51
Am destui bani pentru tine, Cookie.
:56:53
ªtiu...
:56:56
Nu vã faceþi griji.
Îmi pare rãu...

:57:00
Era obligaþia mea sã vã anunþ.
:57:03
Oamenii de care vã ascundeþi
ºtiu unde sunteþi.

:57:12
Da...
:57:14
Îmi pare rãu.
:57:39
Alo.
:57:40
Cineva mi-a blocat contul.
:57:42
ªtiu. Unde eºti, Adam ?
:57:44
Cum adicã, ºtii ?
:57:46
A sunat cineva.
Cum nu te-au gãsit pe tine...

:57:48
mi-au spus cã eºti falit.
:57:50
Nu i-am crezut, aºa cã
am dat niºte telefoane.

:57:53
- ªi ?
- Eºti falit !

:57:55
Dar nu sunt falit !
:57:57
ªtiu, dar eºti falit.
Unde eºti ?


prev.
next.