:05:01
Pãrinþii mei sunt sus.
Ei cred cã ai plecat.
:05:05
Surprizã !
:05:07
Pot sã-i strig...
Pot sã-l strig pe tata.
:05:11
Dar n-o vei face...
:05:27
Joci un joc periculos.
:05:31
Dacã încerci sã mã ºantajezi...
:05:34
...nu-þi va merge.
:05:38
ªtii ce vreau...
:05:41
Nu e chiar atât de greu.
:05:45
Pleacã...
:05:49
Pleacã înainte sã-l chem pe tata.
:05:52
Are încredere în tine.
:05:54
Eºti...
:05:57
cel mai bun prieten al lui.
:06:02
Aici se va sfârºi totul.
:06:07
Dar tu ? Ce va crede
tatãl tãu despre tine ?
:06:11
Terminã...
:06:14
Opreºte-te !
:06:17
Asta ai spus-o de la început !
:06:21
Dacã le spun ce s-a întâmplat, te vor
aresta ºi te vor arunca-n puºcãrie.
:06:32
Aºa cã pleacã...
:06:35
înainte sã...
:06:39
Înainte sã ce ?
:06:59
Înainte sã...