:57:08
Я приду к тебе сегодня
[ Звонят в двери ]
:57:12
Я купил билет
:57:15
Со мной багаж
:57:19
[ Продолжает тихо петь ]
Адам Кешер?
:57:25
Адам Кешер! Да.
:57:28
Это дом Адама Кешера. Уже нет.
Убирайтесь!
:57:31
Убирайтесь!
[ Тяжело дышит ]
:57:34
Адам Кешер?
:57:37
[ Хрипит ]
:57:42
Убирайтесь! Он здесь не живет!
:57:45
[ Хрипит ] Ублюдок!
:57:47
Вы плохо слышите.
Вас попросили уйти!
:57:51
- Вот выход!
- Джин!
:57:54
Убирайся! Джин! Убирайся...
:57:56
[ Тело падает на пол ]
:57:58
[ Продолжает ]
:58:01
Адам Кешер?
:58:18
[ Стучат ]
:58:26
Да, в чем дело, Куки?
Простите, господин Кешер,
:58:29
но все ваши кредитные карточки
аннулированы.
:58:33
Что? Куки, я заплачу наличными.
:58:38
Пришли люди из банка.
:58:42
Из банка?
:58:45
Но как они узнали, что я здесь?
Понятия не имею.
:58:49
Что они сказали?
:58:51
Они просили передать,
:58:56
что все ваши счета аннулированы.