:43:00
трябва да скърбиш за загубата му.
:43:03
Вместо да флиртуваш с жени.
:43:06
Каква да сторя?
:43:08
Аз съм прост преводач.
:43:10
Непросветената душа
е празна и безмълвна.
:43:14
Какво?
:43:16
Вие, сринахте страната и натрупахте
състояние в будистките си храмове...
:43:21
Как се осмеляваш да споменаваш
Конфуций като някакво си четиво?
:43:26
Не само Конфуции го проповядва.
:43:29
Надеждата за по-добър свят е
в основата на всяко учение.
:43:33
Учението на Конфуций се
простира из целят свят.
:43:37
Отвори си очите,
това ли е света, който очакваш?
:43:41
Първият път когато познах
любовта имаше пълнолуние.
:43:45
Тя беше на 16, аз на 18.
:43:48
Всяка вечер се срещахме на хълма.
:43:51
Тогава един ден, тя забременя.
:43:54
Оженихме се. Пет дни по късно,
аз тръгнах на тази мисия.
:43:59
Син ли беше или дъщеря?
:44:01
Когато тръгнах тя беше бременна
в осмия месец, може би вече е родила.
:44:06
Толкова много ми липсва.
:44:12
Дали е добре?
:44:16
Поспете малко.
Аз ще се погрижа за него.
:44:27
До утре ще е на крак, ваше височество.
:44:33
На къде сте тръгнали?
:44:36
Към Корея, ваше височество.
:44:41
Струва ми се, че вашите хора и
на генерала не се разбират много.
:44:46
По време на такова дълго пътуване
може да се случат много неща.
:44:54
Грижи се за него.
:44:56
Благодаря ви, ваше височество.