:13:04
What happened to the enemy?
:13:06
Daejung wiped out them with
the Joojin troops, sir.
:13:14
What about the Princess?
:13:16
She is safe, sir.
:13:20
We will resume the journey
We are leaving.
:13:23
It is quite late...
:13:25
and you must rest a bit more, sir.
:13:28
it's better leaving early in the morning, sir.
:13:34
I said get up!
:13:38
If you wish to leave, go by yourself, sir.
:13:39
We will get some rest and then leave
:13:49
You have been the agitator all along.
:13:56
Up to now I've let you have your way...
:14:01
but I tolerate it no longer.
:14:07
- Leave him alone!
- Dochoong, Seat down...
:14:13
General, please remove your sword.
:14:15
How dare you!
:14:27
Byuljang, arrest these men at once.
:14:34
Now!
:14:39
Look here...
:14:41
Why don't we make Captain Daejung
as our leader from now on?
:14:44
That's the only way we'll
reach the castle, right?
:14:47
Dochoong!
:14:53
General...
:14:57
Pass your authority to Daejung.