:46:05
¿Está bien?
:46:07
¿Cómo te atreves a venir aqui?, ¿eh?.
:46:09
Intenta dormir. Yo me ocupo
:46:10
¿Quieres matarnos a todos, eh?.
:46:13
Dochoong!
:46:14
entonces, ¡devuelveme mi ojo!
Damelo
:46:18
Dochoong
:46:18
Nos dijiste que nos darías un barco,
¿No es asi?.
:46:21
¿Qué eres la princesa del Imperio MING?.
¿Ni siquiera puedes darnos un barco pequeño?.
:46:21
Mañana se recuperará, su alteza
:46:23
Por tus palabras
todos nosotros estamos aqui
:46:26
¿Dónde está el barco?. ¡El barco!
:46:27
¿A dónde os dirigís?
:46:30
A Korea, su alteza
:46:32
¿Por qué me has golpeado?.
¿por qué?. ¿porque a mi?.
:46:36
Tus hombres y los del general no parecen
llevarse muy bien
:46:37
¿Quieres golpearme?.
:46:38
Entonces, dame. ¡Dame más!
:46:39
En estos viajes tan largos pasan muchas cosas
:46:42
No culpes a la princesa
:46:45
Todo fue decisión mia
:46:47
¿El general se hará responsable?.
:46:49
Cuida de él
:46:51
Gracias, su alteza
:46:51
¿Cómo puedes hacerte responsable de
una situación como esta?.
:46:53
Solo tenemos que mandar a la princesa fuera
sola, ¿por qué no lo hacemos entonces?.
:46:56
¿Por qué?.
:46:57
¿Por qué no la mandas fuera?.
:47:00
Es suficiente...
:47:00
Dejame irme, hijo de puta...
:47:06
No te preocupes por el vice-embajador
:47:08
Fue enterrado mirando hacia el sol
:47:09
alguien tiene que decirselo
a la princesa
:47:12
Para ya
:47:13
¡Daejung! No los pares
Es mejor que digan lo que piensan
:47:16
¿Te espera familia en casa?
:47:18
General, ¿de qué estan hablando?.
:47:20
Estoy solo
:47:23
sois todos unos cobardes
:47:26
Desde ahora, ya no lo estás
:47:27
Entonces, cortemosle la cabeza
:47:31
Olvidalo
:47:32
Caminaremos juntos
:47:32
Si colgamos su cabeza fuera del muro de la fortaleza,
Puede que se larguen
:47:33
hasta Korea
:47:35
Si lo deseais, yo lo haré
:47:47
Los Ming buscarán cada esquina en busca de la princesa
:47:49
interprete, ¿Qué dice Yeesol?.
:47:51
debemos ir por el norte
:47:51
Dimelo! Te lo ordeno
:47:53
Todo el mundo fuera
He de hablar con Rambulhwa
:47:55
Dice que deberiamos entregarte al enemigo
:47:59
Cerrad las bocas de una vez