:49:00
¿Por qué me ayudas?
:49:02
Deberías estar resentido por el exilio al que
Ming te ha sometido
:49:04
¿quieres luchar?.
:49:05
Lo que yo piense y mi cargo público
Son algo muy diferente
:49:09
Si nos llevas ante el emperador
:49:11
Resolveré el malentendido con vuestros enviados
:49:20
¿Cómo se llama el hombre que camina ahí atrás?
:49:22
Es sólo un esclavo, su alteza
:49:25
He preguntado su nombre
:49:40
Ya vienen
:49:45
Están tras nosotros
:49:45
Muchos que llegaron tan lejos han muerto,
tantos...
:49:47
¿Dónde están ahora?
:49:48
Se mueven rápido, señor
:49:50
¿Cuántos son?
:49:51
¿Ahora quereis mataros el uno al otro?.
:49:51
Unos cien, señor
:49:53
No tenemos mucho tiempo
Debemos partir juntos
:49:58
No podemos esquivarlos
¿Qué podemos hacer, General?
:50:02
Usaremos el carruaje de cebo
:50:07
Es una buena idea señor
:50:09
¿Quien llevará el carruaje?
:50:14
Yo lo haré
:50:16
Dadme dos hombres de la tropa Yongho
:50:18
Pase lo que pase
No me ayudes
:50:21
No, que lo lleve el que no quiera luchar
:50:29
no, sólo soy un interprete
:50:32
Nunca he conducido un carruaje
:50:41
¡Es un niño!
:50:47
Es muy joven, señor
:50:49
Ha sido decidido
:50:50
¿Por qué siempre nos toca a los soldados Joojin?
:50:52
¿Por qué no hace nada, capitán?
:50:54
Ni siquiera ha visto a su hijo
:50:58
Alguien tiene que hacerlo