:48:00
Entonces, ¿quereis que le diga a ella
que él se ofreció a cortarle la cabeza?.
:48:05
Hazme un favor
:48:11
Por favor, cuénteme
:48:14
Los MING secuestraron a mi hija
Ahora quiero vengarme con la princesa MING
:48:20
Tráela ante mi
:48:22
¿Sabes lo mucho que
tus palabras pueden herirla?.
:48:26
Hice todo el camino sólo para ella
:48:30
Nunca desees algo
que nunca puedas obtener
:48:33
No olvides que eres un esclavo
:48:37
¿Has oido hablar del esclavo
Manjuk?.
:48:41
Él decia que toda la gente es igual
:48:43
¿Hay alguna diferencia entre
la sangre de un rey y otra?.
:48:45
Después de decir esas palabras, fue ahorcado
:48:50
A cualquiera que apunte a mi cuello
le cortaré antes el brazo
:48:59
Mi espada no tiene clemencia
:49:00
¿Por qué me ayudas?
:49:02
Deberías estar resentido por el exilio al que
Ming te ha sometido
:49:04
¿quieres luchar?.
:49:05
Lo que yo piense y mi cargo público
Son algo muy diferente
:49:09
Si nos llevas ante el emperador
:49:11
Resolveré el malentendido con vuestros enviados
:49:20
¿Cómo se llama el hombre que camina ahí atrás?
:49:22
Es sólo un esclavo, su alteza
:49:25
He preguntado su nombre
:49:40
Ya vienen
:49:45
Están tras nosotros
:49:45
Muchos que llegaron tan lejos han muerto,
tantos...
:49:47
¿Dónde están ahora?
:49:48
Se mueven rápido, señor
:49:50
¿Cuántos son?
:49:51
¿Ahora quereis mataros el uno al otro?.
:49:51
Unos cien, señor
:49:53
No tenemos mucho tiempo
Debemos partir juntos
:49:58
No podemos esquivarlos
¿Qué podemos hacer, General?