:10:15
scène coupée
:10:28
- On va tous mourir ici !
- Calme-toi !
:10:36
On part.
:10:38
Général !
:10:39
On ne cherche pas les disparus ?
:10:45
Pour un vieux comme moi,
:10:47
Ia route est trop pénible.
:10:50
Je voulais être enterré
:10:52
dans mon pays natal.
:10:56
Vous n'en pouvez plus ?
:11:01
On peut se reposer un peu ?
:11:04
Non.
:11:07
Même si on arrive à Shantung,
:11:10
il faudra un bateau.
:11:12
On verra quand on y sera.
:11:14
Levez-vous, je vous prie.
:11:22
Que veux-tu ?
:11:23
Yeo-Sol !
:11:33
Général !
:11:35
Pardonnez cet idiot.
:11:37
Il cherche simplement à m'épargner.
:11:45
C'est l'esclave qui l'accompagne.