:47:04
scène coupée
:47:07
scène coupée
Yeo-Sol !
:47:08
scène coupée
:47:17
Je ne voulais pas vous réveiller.
:47:23
J'ai fait un rêve.
:47:27
J'étais de retour au palais.
:47:32
Une fois le fleuve traversé,
on vous emmêne à Nanjing.
:47:36
Vous n'alliez pas à Shantung ?
:47:40
Je tiendrai la promesse
que je vous ai faite.
:47:47
Le carrosse va revenir ?
:47:53
Je pense.
:48:05
Reposez-vous.
:48:25
- Ils ne sont pas là.
- Cherchez partout.
:48:27
Et les villageois ?
:48:30
Maintenant qu'ils nous ont vus,
:48:32
tuez-les tous !
:48:51
Bizarre. Il n'y a personne.
:48:53
Envoyons quelqu'un en éclaireur.
:48:56
On ne descend pas ?
:48:59
On va vers la vallée.