1:02:06
Quem são eles, huh?
1:02:08
Eu não tive intenção
1:02:11
de traze-los para aqui.
1:02:14
Eles seguiram-me desde o Ferry.
1:02:16
Agora, as tropas Yuan vão
encontrar-nos a qualquer momento.
1:02:18
Devias te-los afugentado.
1:02:28
Parem.
1:02:30
Parem com isso.
1:02:32
Não ouvem a palavra, 'Parem' ?.
1:02:42
Nunca pensei em vê-la aqui,
sua realeza.
1:02:50
Tenho algo para discutir
com ambos vocês.
1:02:56
Vamos atravessar o rio,
quando cair a noite.
1:02:59
Sim... Dungju é demasiado longe.
1:03:02
Seria melhor ir para a Baia Balhae
e procurar lá um barco.
1:03:06
Estás a dizer que deviamos
atravessar o mar num barco?
1:03:10
Se consegues passar pela
cavalaria Yuan, então vai sozinho.
1:03:14
Depois de atravessar o rio Hwangho.
1:03:17
E se o General insistir em escortar a
princesa até ao castelo de Nanjing?
1:03:20
Estás louco?
Temos que voltar para Koryo.
1:03:23
Na verdade,
traz-nos a todos problemas.
1:03:26
Além disso, agora parece que temos
que levantar esta gente toda também.
1:03:31
Trazemos boas noticias.
1:03:33
Daqui a 5 dias, chegaremos à fortaleza,
onde estão acampadas as tropas Ming.
1:03:37
A princesa diz que se a escortarmos
a ela e às outras pessoas,
1:03:40
ela arranjar-nos-á um barco que
nos levará para Koryo.
1:03:43
Vamos aceitar a oferta.
1:03:46
E vamos esperar pela
carruagem, não vamos?
1:03:51
Achas que eles virão vivos?
1:03:53
Ninguém pode voltar a
Koryo sem um barco.
1:03:56
Com as tropas Ming,
estamos suficientemente seguros.
1:03:58
Além disso, o imperador Ming
saberia que nós a ajudámos.