:16:00
Acest om
:16:04
nu mai e sclav.
:16:08
L-am eliberat, e liber.
Sã fie tratat ca atare.
:16:19
Dormi.
:16:21
Stai!
:16:24
A furat mâncarea!
:16:27
Îmi pare rãu, domnule.
:16:31
Iertaþi-mã.
:16:33
Fãrã iertare.
:16:36
La fel pentru ambii.
:16:39
20 de lovituri fiecare.
:16:52
Trupele noastre Joojin mãnâncã doar una pe zi.
Suntem egali cu trupele Yongho.
:17:00
Voi fi eu bãtut în locul lui!
:17:09
Fã ceea ce vrea.
:17:15
Bine, tu vei fi bãtut pentru ambii.
:17:23
Fiþi atenþi!