:17:00
Voi fi eu bãtut în locul lui!
:17:09
Fã ceea ce vrea.
:17:15
Bine, tu vei fi bãtut pentru ambii.
:17:23
Fiþi atenþi!
:18:06
Ai luptat mult alãturi de tatãl meu.
:18:14
Sunt altfel decât el?
:18:18
Timpurile de atunci nu erau aºa grele.
:18:21
Dar vã veþi descurca bine.
:18:27
Vom ajunge cu bine la Shandong?
:18:35
Chiar dacã ajungem la Koryo,
oamenii îºi vor bate joc...
:18:41
cã nu am reuºit sã protejez mesagerul.
ªi nici nu am intrat în castelul Nanjing.
:18:51
Uite.
:18:54
Foloseºte-o când ai nevoie.
:18:57
Ia-o.