:13:01
So che non mi
porterà sfortuna.
:13:06
Sarebbe troppo tardi.
Parto domani.
:13:10
La prego.
Me lo venda.
:13:15
Signore...
:13:16
Le giuro che non importa.
Sono una cristiana.
:13:21
Quanto vuole?
:13:25
Sta scherzando, vero?
Quanto vuole veramente?
:13:39
Ecco fatto.
:13:42
Grazie.
:13:44
Signore, sono venuto per l'orologio.
:13:48
Ecco 1000 yen.
:13:50
- Le ho fatto il 30% di sconto.
- È gentile.
:13:54
- Ci vuole la batteria?
- Sì.
:13:56
Quì si regola l'ora.
:14:05
- Dove sta andando?
- Parigi.
:14:08
- Parigi?
- Francia.
:14:24
Prenda questo.
:14:25
- Che cos'è?
- Una torta.