:08:07
Dany !
:08:12
Je savais pas que t'étais là.
:08:15
,Eh bien, oui.
:08:18
Depuis quand ?
:08:20
Depuis deux semaines.
:08:24
- T'as changé de coiffure.
- Oui, t'aimes ?
:08:27
- Ouais, c'est cool.
- C'est très bien.
:08:29
- Je m'appelle Elena.
- Nico.
:08:33
,- Tu te souviens pas de lui ?
- Non.
:08:36
On s'est à peine vu,
l'été dernier.
:08:38
Vous allez où ?
:08:40
- On va à la pêche.
- Au port.
:08:42
Au port ? Vous pêchez quoi ?
:08:45
Un peu de tout, des calmars,
des moules, des langoustines.
:08:48
Surtout des langoustines.
:08:50
Venez au bar.
J'y suis avec ma cousine, Berta.
:08:54
- Ta petite cousine ?
- Elle n'est plus si petite.
:08:58
Je sais pas, il est tard.
:09:01
,On peut aller pêcher un autre jour.
:09:05
On y va.
:09:25
Berta...
:09:27
,- Tu te souviens de Dany ?
- Salut, Berta.
:09:29
Un copain de Barcelone.
:09:31
Vous allez où ?
:09:33
- On allait à la pêche.
- Et vous pêchez quoi ?
:09:36
De tout, calmars, moules...
:09:39
C'est bon.
:09:41
- Je vous sers quoi ?
- Un cognac.
:09:43
Quel cognac ?
:09:46
Baileys.
:09:48
- Pour moi, une bière.
- Deux.
:09:53
- Vous restez tout l'été ?
- Plus ou moins.
:09:57
- L'été dernier, t'étais là, aussi.
- Ouais.
:09:59
- Je me souviens de toi.
- Pas moi.