1:30:00
Ankete yazdýklarým gerçeðin
tamamýný yansýtmýyordu,
1:30:03
...ama yalan da söylememiþtim.
1:30:05
Sessiz kaldým, taki bugüne kadar.
1:30:11
Anketi, ilk bakýþta
benim aptal taþralý bir kýz
1:30:14
...olduðumu gösterecek þekilde doldurdum.
Ýþe yarayacaðýna emindim.
1:30:19
Ama ne yazýk ki, Bay Rastegar,
baþvurularý deðerlendirmekle sorumlu
1:30:23
...insanlardan biriydi.
Ve beni iyi tanýyordu.
1:30:26
Üniversiteden kalýcý olarak
uzaklaþtýrýldýðýmý bana söyleyen
de o olmuþtu.
1:30:49
Bir sorun mu var?
1:30:50
Fakat o yýllardaki
birçok insan gibi,
1:30:53
...ben de zamanýn politik
meseleleriyle ilgilendim.
1:30:57
Anlýyorum.
1:30:59
Sana yardým edeceðim.
Seni kayýt yaptýracaðýz.
1:31:13
Geri gelmek için önemli
baðlantýlarýn olmalý.
1:31:16
...ama ben de boþ durmayacaðým.
1:31:23
Rastegar'ýn tepkisi
inançlarýndan kaynaklanmýyordu,
1:31:27
...fakat bir kinden,
derin bir düþmanlýktan kaynaklanýyordu.
1:31:31
Belki yüz yüze konuþma
þansýmýz olsaydý,
1:31:34
...birçok yanlýþ
anlaþýlmayý çözebilirdik.
1:31:36
Ama hiç fýrsat olmadý,
ve kin devam etti.
1:31:39
Her nasýlsa çabalarý
boþa çýktý.
1:31:42
...ve ben çalýþmalarýmý, büyük
korku ve endiþe içinde bitirdim.
1:31:45
Ve bu senin çabalarýnla oldu.
1:31:46
Bana evlenme teklif ettiðinde
savunmasýz yakalanmýþtým.
1:31:49
...ama sen hep derdin ki,
ben buna deðermiþim.
1:31:51
Sevgilim, benim deðerim sadece,
annene gösterdiðim kibarlýkta deðildi.
1:31:56
Ne senin ne de baþkalarýnýn
görmediði diðer önemli özelliklerim vardý.