1:31:13
Geri gelmek için önemli
baðlantýlarýn olmalý.
1:31:16
...ama ben de boþ durmayacaðým.
1:31:23
Rastegar'ýn tepkisi
inançlarýndan kaynaklanmýyordu,
1:31:27
...fakat bir kinden,
derin bir düþmanlýktan kaynaklanýyordu.
1:31:31
Belki yüz yüze konuþma
þansýmýz olsaydý,
1:31:34
...birçok yanlýþ
anlaþýlmayý çözebilirdik.
1:31:36
Ama hiç fýrsat olmadý,
ve kin devam etti.
1:31:39
Her nasýlsa çabalarý
boþa çýktý.
1:31:42
...ve ben çalýþmalarýmý, büyük
korku ve endiþe içinde bitirdim.
1:31:45
Ve bu senin çabalarýnla oldu.
1:31:46
Bana evlenme teklif ettiðinde
savunmasýz yakalanmýþtým.
1:31:49
...ama sen hep derdin ki,
ben buna deðermiþim.
1:31:51
Sevgilim, benim deðerim sadece,
annene gösterdiðim kibarlýkta deðildi.
1:31:56
Ne senin ne de baþkalarýnýn
görmediði diðer önemli özelliklerim vardý.
1:32:01
Benim deðerim, inançlarýmdaydý,
insanlara olan sevgimdeydi,
1:32:06
...ve bunlar günah
kabul ediliyorlardý.
1:32:08
Haksýz bir yargýydý,
çok haksýz.
1:32:13
Aslýnda, seni ilk gördüðümde
sana aþýk olmadým.
1:32:17
Ama son 17 yýlda sana olan
aþkým iyice derinleþti.
1:32:21
Bana her zaman iyi
vecömert bir koca oldun,
1:32:24
...ve ben de sana umduðun gibi
iyi ve sadýk bir kadýn olmaya çalýþtým.
1:32:28
Muhtemelen bunlarý sana
neden yazdýðýmý merak ediyorsundur.
1:32:32
Bu öykünün bizim hayatýmýzla
hiçbir ilgisi yok.
1:32:36
Ama sana en önemli kýsmý söyleyeyim,
1:32:39
...bütün hikayeyi anlatmak zorundaydým,
ki beni yargýlarsan,
1:32:43
...adil bir yargý olsun diye.
1:32:47
Ýki gün önce Ferhunde'nin babasýnýn
cenazesine gittiðimi hatýrlýyorsun,
1:32:51
...hayatýnýn 10 yýlýný hapishanede
geçirmiþ, deðerli bir dost.