:08:03
- Y por favor, trae algunas lámparas a gas,
redes para mosquitos y zapatos duros... -
:08:07
- ... para tí y Regina.
¡No intenten traer dinero ni joyas! -
:08:11
- Conocen a los nazis. Hablen lo menos
posible acerca de sus planes. -
:08:16
- No pueden confiar en nadie,
ni siquiera en las personas... -
:08:20
- ... que fueron nuestros mejores amigos.
Se me parte el corazón cuando pienso... -
:08:25
...en tenerlos a ustedes dos en brazos. -
:08:30
- Es duro imaginar cuán dolorosa
será esta carta para tu madre. -
:08:36
¿Walter? ¡Escúchame!
Tienes malaria.
:08:39
¡Tienes que tomar esto!
¿Entiendes? ¡Es muy importante!
:08:44
- Debo regresar al rancho.
Owuor los cuidará a ustedes dos. -
:08:48
Necesita Chinin tres veces al día...
:08:51
...tres veces 40 gotas.
:08:58
¿Entendido?
:08:59
Entendido.
:09:15
¿Max, qué sucede?
¡Tenemos que irnos!
:09:20
No me gustan las estaciones de trenes.
:09:26
En uno o dos años esto no
van a existir de todas formas.
:09:38
Manténgase juntos chicos, ¿está bien?
:09:43
Prométeme que lo van a lograr juntos.
:09:51
Siempre está el que ama más que el otro.
Es por eso que es tan difícil.
:09:57
El que ama más puede ser herido fácilmente.