1:45:00
¿Por qué tenemos que volver?
¡Otra gente no tiene que irse tampoco!
1:45:04
El padre de Inge se va a
Inglaterra la semana próxima.
1:45:06
Podrás hacerlo también.
1:45:08
Estás en el ejército. ¡Podrás!
1:45:12
Quizas él tenga un pasaporte británico.
1:45:16
Aún cuando él esté muy lejos
de ser un británico. Dime:
1:45:20
¿Puedes imaginarte a tu director
del colegio invitándolo?
1:45:24
No. Seguro que no.
1:45:28
¡Un pasaporte británico
no es suficiente para mí!
1:45:30
No quiero ser un hombre
que tenga un nombre...
1:45:32
...que no le corresponda. Aquí en Kenia
seré siempre un extranjero.
1:45:37
¿Sabes lo que eso significa para mí?
Lo sé muy bien.
1:45:41
Mi valiente chica.
1:45:45
Prométeme que no me fallarás
si volvemos a Alemania.
1:45:49
Prométeme que confiarás en mí.
1:45:57
Si tenemos que volver...
1:46:03
...¿puede Owuor venir con nosotros?
1:46:10
No esta vez.
1:46:41
Hola mi amigo.
1:46:48
Muy bien.
1:46:49
¿Dónde está Memsaab?
1:46:50
Fuera, en el campo, con Bwana Süßkind.
1:46:54
¿Estuvo Bwana Süßkind aquí?