:46:01
Jej matka ju ochráni ove¾a viac.
:46:04
Ja nie som dobrá matka...
:46:06
...pre antilopu.
:46:08
Si rozumná, malá Memsaab.
:46:13
Postaraj sa o nae veci!
:46:15
Dovidenia, Owuor!
:46:16
Dovidenia, Rummler!
:46:46
Zrazu sme neboli uteèenci,
ale nepriatelia.
:46:50
Dokonca sme ani nevedeli,
preèo nás Briti uväznili.
:46:54
Boli sme Nemci a Nemci boli
vo vojne s Ve¾kou Britániou.
:46:57
Ale my sme boli tie idia a zrejme
sme neboli na Hitlerovej strane.