Nirgendwo in Afrika
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Moja matka, Käthe...
:10:06
Tak ve¾mi to bolí!
:10:23
Vstúpte!
:10:25
Volám sa Regina Redlichová.
Chceli ste so mòou hovori?

:10:29
Takže ty si to malé židovské dievèa?
:10:34
- Ako prosím?
- Áno, pane, som židovka.

:10:43
Prezraï mi Regina, si naozaj
taká šikovná,

:10:46
alebo to iba hráš, že si tá
najlepšia vo svojej triede?

:10:50
Ako prosím?
:10:51
- Pýtam sa a, ako je možné, že sa tak dobre uèíš?
- Pretože nemáme žiadne peniaze.

:10:57
Kde mᚠsvoju školskú znaèku?
:11:02
Je to jeden zo židovských zvykov,
stále hovori o peniazoch?

:11:05
Neviem.
:11:09
Môj otec zarobí 6 libier za mesiac
a môj pobyt v tejto škole stojí 5 libier.

:11:14
- A to vieš odkia¾?
- Povedal mi to môj otec.

:11:17
- Naozaj ti to povedal?
- Môj ocko mi hovorí o všetkom.

:11:20
Povedal mi aj toto:
"Poriadne zužitkuj naše peniaze."

:11:25
- Èo robil predtým tvoj otec v Nemecku?
- Nosil taký èierny pl᚝.

:11:30
Na súde. Ale teraz na farme
ho už viac nepotrebuje.

:11:38
Páèi sa ti v Keni?
:11:40
Áno. Páèi sa mi v Afrike.
A mám rada Owuora.

:11:44
Kto je to Owuor?
:11:46
Nᚠkuchár! On prešiel celú cestu
z Rongai až do ol Joro Orok,

:11:50
aby s nami býval aj s našim
psom Rummlerom.

:11:53
Owuor je jediný Luo. Všetci
ostatní na farme sú Pokotovia.

:11:56
Okrem Daji Jiwana. Ten je Ind.
A my sme Nemci. Ale nie žiadni nacisti!


prev.
next.