:11:02
Je to jeden zo idovských zvykov,
stále hovori o peniazoch?
:11:05
Neviem.
:11:09
Môj otec zarobí 6 libier za mesiac
a môj pobyt v tejto kole stojí 5 libier.
:11:14
- A to vie odkia¾?
- Povedal mi to môj otec.
:11:17
- Naozaj ti to povedal?
- Môj ocko mi hovorí o vetkom.
:11:20
Povedal mi aj toto:
"Poriadne zuitkuj nae peniaze."
:11:25
- Èo robil predtým tvoj otec v Nemecku?
- Nosil taký èierny plá.
:11:30
Na súde. Ale teraz na farme
ho u viac nepotrebuje.
:11:38
Páèi sa ti v Keni?
:11:40
Áno. Páèi sa mi v Afrike.
A mám rada Owuora.
:11:44
Kto je to Owuor?
:11:46
Ná kuchár! On preiel celú cestu
z Rongai a do ol Joro Orok,
:11:50
aby s nami býval aj s naim
psom Rummlerom.
:11:53
Owuor je jediný Luo. Vetci
ostatní na farme sú Pokotovia.
:11:56
Okrem Daji Jiwana. Ten je Ind.
A my sme Nemci. Ale nie iadni nacisti!
:12:05
Tvoji rodièia by boli ve¾mi poteení,
keby videli tvoje vysvedèenie
:12:09
a poèuli, ako dobre píe.
:12:12
Oni nevedia po anglicky,
ale ja im vetko preloím!
:12:17
Dobre, myslím, e teraz u môe ís.
:12:20
- Ui si prázdniny.
- Ïakujem, pane.
:12:26
Mám tu pre teba jednu knihu, Regina.
:12:29
Ak chce, tak si ju môe
vzia so sebou.
:12:32
Charles Dickens. "Príbehy detí."
:12:35
- Verím, e si ju ob¾úbi.
- Ïakujem.