:17:01
keï malá Memsaab musela odís
do koly.
:17:04
Mono sa chcú pokúsi utiec
cez Po¾sko.
:17:12
Mono, e nali nejaký spôsob.
:17:17
Povedz u koneène nieèo, Walter!
Rozprávaj sa so mnou, prosím!
:17:24
Tvoja matka chcela, aby si to vedela.
Nenapísala by ti, keby to nechcela.
:17:30
Po¾sko znamená smr.
:17:33
Mám ti nieèo poveda? Niekedy ti
závidím, e si dostala tento list!
:17:37
Aspoò má teraz nejakú istotu!
Ja sa musím sám seba kadý deò pýta,
:17:41
èi je môj otec v poriadku.
Kde je.
:17:45
A kde je moja sestra.
:17:59
Nemecká armáda stráca kadým dòom
na východe viac a viac územia.
:18:03
Umiera tam mnoho ¾udí.
:18:07
Odvtedy èo Rusi zaèali zimnú ofenzívu, poèet
zabitých, zranených a uväznených Nemcov
:18:12
presiahol èíslo 400 000.
:18:32
Èo je to?
:18:34
Tá ena nepotrebuje vau pomoc.
Ona chce dnes umrie.
:18:36
A jej rodina ju tu len tak nechá?
:18:39
Kojoti v priebehu noci roznesú
jej kosti.
:18:47
Kimani, to nemôem dovoli.
:18:52
Ja som Memsaab na tejto farme.
:18:54
A chcem aby ste ju odniesli do domu.
:18:56
Ak tá ena umrie v dome,
tak ten dom u viac nebude èistý.
:18:59
Rodina by musela prinies mnoho obetí,
aby ten dom bol znovu èistý.