Nirgendwo in Afrika
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Majú na to celkom dobrú šancu.
:20:05
Len im nerozprávaj, že si znudený
a že len nieèo potrebuješ.

:20:09
Chcú poèu, že sa už nemôžeš doèka,
kedy budeš bojova na správnej strane.

:20:18
A Jettel?
:20:23
Nemôžem uveri, že dostanem
v tejto vojne ïalšiu šancu.

:20:28
A èo ty?
:20:31
To nie je moja vojna.
Môžem sa vysra na celé Nemecko!

:20:54
Nechcem ís s tebou do Nairobi.
:20:57
Ostanem tu s Owuorom.
To je moje koneèné rozhodnutie.

:21:01
Je to pre teba príliš nebezpeèné
zosta tu sama.

:21:12
Chcela si ís do Nemecka a Rongai! Ale
nikdy si nechcela by tam, kde sme teraz.

:21:16
A teraz nechceš odís.
:21:19
V Nairobi by si stretla ve¾a ¾udí.
:21:21
Už to viac nechcem!
:21:26
Ale ak tu ostaneš sama,
tak sa ti môže nieèo sta...

:21:29
A èo tebe? Posielajú mužov do Burmy!
:21:37
Už to tu viac nevydržím.
Cítim sa neužitoèný.

:21:47
- Rozumiem.
- Tak poï so mnou do Nairobi, prosím.

:21:52
Ostanem tu s Owuorom.

prev.
next.