:19:04
A to je príli drahé.
:19:06
Aj tak. Prikazujem to!
:19:08
Len èo ona bude v dome,
tí ¾udia ju znovu vynesú von!
:19:13
Tá ena chce umrie tu.
:19:15
Vyaduje to tradícia.
:19:17
To je v poriadku, Memsaab.
:19:19
Moja matka neumrie sama.
:19:20
Sme tu vetci pri nej. Ona nemá strach.
:19:48
Odteraz si môe zaèa poèíta dni.
Nazývajú to "Operácia J".
:19:52
Preskupenie afrických jednotiek.
:19:56
Skutoène porazia Nemcov?
:20:00
Majú na to celkom dobrú ancu.
:20:05
Len im nerozprávaj, e si znudený
a e len nieèo potrebuje.
:20:09
Chcú poèu, e sa u nemôe doèka,
kedy bude bojova na správnej strane.
:20:18
A Jettel?
:20:23
Nemôem uveri, e dostanem
v tejto vojne ïaliu ancu.
:20:28
A èo ty?
:20:31
To nie je moja vojna.
Môem sa vysra na celé Nemecko!
:20:54
Nechcem ís s tebou do Nairobi.
:20:57
Ostanem tu s Owuorom.
To je moje koneèné rozhodnutie.