:59:04
Prekliate okno!
:59:07
Niè v tomto dome poriadne nefunguje.
Posaïte sa, serant.
:59:12
Ïakujem, pane.
:59:15
Ete stále chcete odís z armády
a vráti sa do Nemecka?
:59:19
Kvôli tomu som priiel, pane.
:59:22
- Viete u, èo budete v Nemecku robi?
- Áno, pane. Budem sudca.
:59:26
To nie je zlé. To vôbec nie je zlé.
:59:31
Viete, ako sa zmenia ignorantskí ¾udia,
ak ijú v tejto krajine viac ako 12 rokov?
:59:39
Áno, pane. Viem si to ve¾mi
dobre predstavi.
:59:42
Máte rád Anglièanov?
:59:44
Zachránili mi ivot.
Nikdy im to nezabudnem.
:59:49
- Tak preèo sa chcete vráti?
- Anglièania ma nemajú radi.
:59:53
Mòa tie nemajú radi.
Som toti kót.
:59:57
- Take, èo by ste povedali na "Almanzoru"?
- Prosím?
1:00:01
Almazora je loï.
1:00:03
Plaví sa medzi Mombasou a Southamptonom,
aby naich chlapcov dopravila spä domov.
1:00:08
Almanzora znie super.
1:00:13
Ko¾ko máte ien a detí, pán Redlich?
1:00:16
Iba jednu. Jednu enu a jedno diea.
1:00:19
Vy chlapci z kontinentu nemáte
iadny zmysel pre humor.
1:00:22
Niet divu, e Hitler prehral vojnu.
1:00:28
- Lístky dostanete za pár týdòov.
- Ve¾mi pekne ïakujem, pane.
1:00:32
Ani si nedokáete predstavi,
èo to pre mòa znamená.
1:00:51
Owuor?
1:00:56
Èo tu robí?
1:00:58
Èakám na slnko.
1:00:59
Preèo?