1:00:01
Almazora je loï.
1:00:03
Plaví sa medzi Mombasou a Southamptonom,
aby naich chlapcov dopravila spä domov.
1:00:08
Almanzora znie super.
1:00:13
Ko¾ko máte ien a detí, pán Redlich?
1:00:16
Iba jednu. Jednu enu a jedno diea.
1:00:19
Vy chlapci z kontinentu nemáte
iadny zmysel pre humor.
1:00:22
Niet divu, e Hitler prehral vojnu.
1:00:28
- Lístky dostanete za pár týdòov.
- Ve¾mi pekne ïakujem, pane.
1:00:32
Ani si nedokáete predstavi,
èo to pre mòa znamená.
1:00:51
Owuor?
1:00:56
Èo tu robí?
1:00:58
Èakám na slnko.
1:00:59
Preèo?
1:01:01
Chce preda na trhu psa?
1:01:04
Pane, nechcel som, aby ste ma videl.
1:01:06
Rummler a ja pôjdeme na dlhú cestu.
1:01:09
Kde tá cesta vedie, to nikto nevie.
1:01:18
Mu sa musí vybra na svoju
cestu, keï nadíde jeho èas.
1:01:32
Aspoò sa rozlúè s malou Memsaab!
1:01:35
Mám svojej malej dcére poveda:
1:01:36
"Owour je preè a nechce a u
viacej vidie?"
1:01:38
Mám jej poveda: "Rummler je
tie navdy preè?"
1:01:41
Ten pes je súèasou môjho dievèatka.
1:01:43
Bol si tam, keï sa Rummler
a Regina spriatelili.
1:01:48
Malá Memsaab to pochopí.
1:01:50
Ona vdy vetko pochopila.
1:01:52
Ona má také oèi a srdce, ako my konáme.
1:01:55
Prosím Owour! Rozlúè sa!
1:01:58
Ocko. Owuor musí ís. Alebo chce,
aby jeho srdce vyschlo?