:22:46
Èe vsak dan jemljete kinin,
lahko oslepite.
:22:50
Kaj pa malarija? - Te se e zmeraj
lahko znebite, èe jo staknete. Owuor!
:22:56
Nazdravimo dobrodolico Jettel
in Regini. Na nae drugo ivljenje!
:23:01
Na zdravje!
:23:07
Kako dolgo pa ste
vi e od doma?
:23:10
Moj dom je zdaj tukaj.
:23:11
Süßkind je bil dovolj pameten,
da je Nemèijo zapustil e leta '33.
:23:15
Takrat jo je bilo lae zapustiti.
Lahko si vzel s seboj tudi denar?
:23:20
In predvsem knjige.
:23:21
In vaa ena?
Niste bili poroèeni?
:23:26
Ne, nisem bil.
:23:28
Zakaj pa ne?
:23:30
Jettel!
:23:32
al sem se zmeraj zaljubil
v e oddane enske.
:23:41
Moja mama pravi, da nacisti
ne bodo dolgo zdrali.
:23:46
Nemci so vendar kulturen narod,
to je deela Goetheja in Schillerja.
:23:49
Ati! Mislim,
da sem sliala leve!
:23:54
Ne, tukaj ni levov.
To so bile opice, pavijani.
:23:58
Morda pa se maskirajo
in namenoma govorijo kot opice.