:01:00
zaprl meje. Poleg tega nimamo
veè nièesar, kar bi lahko prodali.
:01:05
Govori se, da bodo
ide zaprli v geto.
:01:09
Èe se to res zgodi ti bo Greschek
poslal na novi naslov.
:01:15
Walter, prviè v ivljenju se bojim!
:01:20
Strah me je. Predvsem za Liesel,
a tudi za lastno ivljenje.
:01:26
V Nemèiji se poèutimo
kot na osamljenem otoku.
:01:31
Nihèe si ne upa govoriti z nami.
Grozljivo je.
:01:37
Sin moj. V pismu ti poiljam
semena vrtnice, ki si jih elel.
:01:42
Naj rastejo v Afriki in razveseljujejo
:01:46
Jettl, tebe in mojo malo Regino.
:01:52
Nenehno mislim na vas!
Tvoj oèe.
:01:58
Dolgo pot ste prepotovali.
:02:00
Ja, dolgo.
:02:08
Hoèem, da Regino èim bo
mono vpieva v olo.
:02:12
Pet funtov na mesec.
To se bo ravno izlo.
:02:15
Ko bo el Süßkind naslednjiè v mesto,
ga bom prosil, naj se pozanima.
:02:43
Owuor?
:02:46
Bwana!
:02:48
Si se nauèil kuhati?
:02:52
Owuor!
:02:56
Nael si nas!
:02:57
V vsem Joro Orok e zmeraj
ni kuharja za memsab?