:02:00
Ja, dolgo.
:02:08
Hoèem, da Regino èim bo
mono vpieva v olo.
:02:12
Pet funtov na mesec.
To se bo ravno izlo.
:02:15
Ko bo el Süßkind naslednjiè v mesto,
ga bom prosil, naj se pozanima.
:02:43
Owuor?
:02:46
Bwana!
:02:48
Si se nauèil kuhati?
:02:52
Owuor!
:02:56
Nael si nas!
:02:57
V vsem Joro Orok e zmeraj
ni kuharja za memsab?
:03:00
Ne, nimamo kuharja.
:03:02
Kako vse to ve?
Kako si nas nael?
:03:06
Rummler ima dober nos.
:03:15
Malo moke.
:03:20
Hvala!
:03:23
Mladi deèek in deklica
:03:26
sta se sprehajala po gozdu.
:03:28
Izgubila sta se.
:03:30
Ponoèi je v gozdu nevarno.
:03:32
To je angel.
:03:34
On ivi v nebesih.
:03:35
In kaj je tole?
:03:36
To so krila.
:03:37
Potrebuje jih, da odleti v nebesa.
:03:39
Si e kdaj videla angela?
:03:41
Ne. Ne more jih videti.
:03:43
Mrtvih prednikov
tudi ne more videti.
:03:45
Ja. Tudi angeli nas varujejo,
:03:47
kadar smo v nevarnosti.
:03:50
Jaz sem angel...
:03:51
in odganjam zle duhove!