:27:10
Колко пъти да повтарям,
че няма да отида в Принстън?
:27:14
Не те насилвам.
:27:16
Просто жертвай тези 4 години.
:27:18
Ако не ти хареса, знаеш че в моята
фирма винаги има свободно място за теб.
:27:22
Не искам твоя живот!
:27:25
Няма проблеми, синко.
:27:26
Разбрах за теб и Присила.
:27:29
Добрата новина е, че...
:27:31
... съм ти намерил ново момиче.
:27:34
Наистина ли?
:27:36
Бевърли! Би ли дошла за малко?
:27:45
Но това е мама!
:27:47
Какво ще кажеш?
:27:49
Ще ви оставя насаме.
:27:55
Не ме излагай, сине.
:27:57
Влюбена ли си?
:28:02
- Да, мисля, че съм.
- Кой е щастливеца?
:28:06
Казва се Блейн. По-възрастен е от мен.
Толкова е красив.
:28:16
Джейни? Скъпа?
:28:21
Здрасти, татко.
:28:23
Какво ти е? Беше доста тиха докато вечеряхме.
:28:26
Но ти почти беше припаднал на масата.
:28:34
Чуй ме, мила...
:28:36
... може рядко да съм в съзнание и...
:28:41
... но разбирам,
когато момичето ми я мъчи нещо.
:28:46
Става въпрос за това популярно момче, Джейк.
:28:49
О, скъпа.
:28:54
Джейк те е отрязал, нали?
:28:56
Не, покани ме на среща.