:27:00
Det var fedt.
:27:03
Fint...
:27:04
...Har du nogensinde slikket fisse før?
:27:08
Kalder du det her for en fest?
:27:10
Jeg er en gylden gudinde!
:27:12
-Vis os hvor fuld du er!
-Gør det!
:27:17
Du er en unik rebel, Janey!
:27:19
Janey, har du det godt?
:27:21
- Jeg sagde, du ikke skulle lade mig drikke.
-Jeg gav dig en Nap.
:27:27
Hvad fanden laver du her?
:27:29
Jeg er inviteret.
:27:30
Hør her, du har måske smidt de briller
og den der hestehale
:27:33
...Men du er stadig en taber.
:27:38
Se nu der. Åh, nej.
:27:40
Der bliver en plet.
:27:45
Du begynder vel ikke at græde nu?
:28:13
Hør her, du kan ikke bare starte
et langsomt klap når som helst.
:28:16
-Man skal vente til den rigtige tidspunkt.
-Hvornår er det rigtige minut?
:28:21
Det vil du vide.
:28:30
Her er ingen adgang.
:28:32
Janey, jeg troede--
:28:33
Hvordan er du komme ind?
Jeg har blokeret døren.
:28:36
Der er et huld i siden af huset.
:28:41
Hvem er det?
:28:43
-Det er min mor.
-Du har hendes øjne.
:28:46
Hun døde, da jeg var seks.
:28:48
Undskyld.
:28:50
Jeg kan huske det, som om det var i går.
:28:52
Julen 1989. Far var fyret fra
lynlåsfabrikken.
:28:55
Mor lavede numre
for at få mødet til at ende.
:28:57
Daniel Day-Lewis vandt en Oscar
i My Left Foot.