:31:00
Jake lavet nogle pletter på
sine bukser når han tænker på Janey.
:31:03
Det er bare et væddemål, okay?
:31:05
Du har altid haft noget for
grimme piger...
:31:07
...Hr. Jeg Har
Noget til grimme piger.
:31:11
Mener du Janey?
:31:12
Hun ser skide godt ud
som en losseplads ful af busker.
:31:15
:31:17
Janey Briggs...
:31:19
...Er lækker.
:31:30
-Hej, Janey.
-Hej, Jake.
:31:32
Jeg har tænkt meget over tingene...
:31:34
...Og der er noget jeg vil
spørge dig om.
:31:37
Jeg vil ikke gøre det store ud af det...
:31:39
...Så jeg siger det lige ud,
okay?
:31:43
Her er det.
:31:45
Se, jeg kan ikke lide at holde store taler.
:31:47
Jeg er en ærlig jæger.
Jeg ser dem, som de er.
:31:50
Det du ser, er hvad du får.
:31:51
Der er ikke nogen, der kan knække mig.
Der er ikke nogen, der kan stoppe mig.
:31:55
Jake, prøver du på at
invitere mig til..?
:31:57
Ja.
:31:58
Det vil jeg meget gerne.
:32:03
Fedt. Fedt.
:32:06
Vi ses i engelsk.
:32:10
Det er tid til at spille fodbold!
:32:12
John Hughes Wasps Imod Compton Wildcats.
:32:26
For fanden!
:32:32
Det var den hurtigste første halvleg
i fodbold nogensinde.
:32:37
Vi så dig da vi øvede os.
Jeg ved, du har stjålet vores rutine.
:32:39
Jeg aner ikke hvad du snakker om.
Vi laver vores egen cheers. Ikke, piger?
:32:42
Nemlig.
:32:43
Så må du hellere komme med den.
:32:45
Oh, den er skam allerede her.
:32:47
Flodt kommet tilbage, Priscilla!
:32:49
Vi er North Compton Wildcats
:32:51
Vi er sorte, vi ved det
:32:52
Vi ryster vores røv og viser den
:32:53
Vi er ikke hvide,
Vi er ikke hvide
:32:55
Vi er bestemt ikke hvide
Break it down, nigga