:33:00
Hoia kinni.
:33:04
Anna käsi!
Anna relv ära, Janey.
:33:08
Peale seda kui panid ta
tundma ennast erilisena,
:33:11
..on aeg katta tort vahuga.
:33:15
Mul on hea meel et tulid, Janey.
:33:17
Ma tulin ainult sellepärast, et öelda,
jäta mind rahule!
:33:22
Tead, ma tegin just suupisteid.
:33:26
Soovid ühte?
:33:28
Ei. Kuula, Jake---
:33:30
Ma tulen kohe tagasi.
:34:09
Näljane?
:34:14
Mulle ei meeldi plombiir.
:34:16
See ei ole plombiir,
see on banaanikreem.
:34:22
Mulle ei meeldi see samuti.
Hüvasti, Jake.
:34:40
Ma jätsin natuke raha köögilauale.
:34:44
Hädaabinumbid on telefoni juures.
:34:46
Ja pea meeles, poeg:
Pidusid ei toimu.
:34:49
Ma tean, isa.
:34:51
Vaat tuleb.
Hei.
:34:53
Kuidas läheb, mees?
:34:55
Me usaldame sind, Preston.
:34:57
-Kuhu kõlarid panna?
-Söögituppa.