:26:03
Kuinka monta kertaa olen sanonut
etten ole menossa Princetowniin?
:26:07
En minä painosta sinua.
:26:09
Anna sille neljä vuotta.
:26:11
Jos et pidä siitä,
voit aina tulla minulle töihin firmaan.
:26:14
En halua sinun elämääsi!
:26:18
Ei se mitään, poika.
:26:19
Kuulin mitä sinulle ja
Priscillalle tapahtui.
:26:22
Hyvät uutiset ovat...
:26:23
...minulla on täydellinen varatyttö.
:26:26
Niinkö?
:26:28
Beverly! Voisitko tulla tänne?
:26:37
Sehän on äiti!
:26:38
Mitä sanot, poitsu?
:26:41
Jätän teidät nyt kahdestaan.
:26:46
Tee minut ylpeäksi, poika.
:26:48
Joten, oletko rakastunut?
:26:53
- Joo, luulen olevani.
- No, kuka se tyyppi on?
:26:57
Hänen nimensä on Blane. Hän on vanhempi.
Hän on niin komea.
:27:06
Janey? Kullanmuru?
:27:12
Hei, isä.
:27:13
Onko jokin vialla?
Olit aivan hiljaa illallisella.
:27:16
Sinä olit sammuneena pöydällä.
:27:24
Kuuntele, kultsi...
:27:26
...en saata aina olla yhtenäinen
tai tajuissani...
:27:30
...mutta huomaan kyllä kun minun
tytölläni on jotain mieltä painamassa.
:27:35
No, on eräs suosittu poika,
Jake.
:27:38
Voi, namuseni.
:27:43
Jake sai sinut pyörryksiin, eikö niin?
:27:45
Ei, hän kysyi minua ulos.
:27:49
Pidätkö hänestä?
Tunnetko vetoa häntä kohtaan?
:27:52
Tarkoitan, ottaisitko häneltä suihin?
:27:55
Hän on ihan söpö, mutta...
:27:58
...hän on aina ollut ihan juntti.