:04:00
merci, papa.
:04:01
Si Janey veut brouter des minous,
libre à elle.
:04:08
:04:16
Top, l'enchaînement !
:04:24
J'ai prévu de la faire réparer.
:04:27
A plus, papa.
:04:31
Je risque de vous récupérer en retard.
:04:33
Tu as un entretien d'embauche ?
:04:35
Non, je serai juste trop bourré.
:04:39
bien. Ne conduis pas si tu as bu.
:04:42
Je conduirai, mais je serai trop pété
pour penser a vous récupérer.
:04:46
:04:49
Salut, cornichon.
:04:56
Dégagez de la route !
:05:15
mon dieu, c'est Jake !
:05:19
- Salut, bel étalon.
- Salut Jake.
:05:22
- Je fonds quand il remue ses sourcils.
- Ses favoris !
:05:26
mon Dieu, Jake. Il est si populaire
:05:31
Il m'a regardée.
:05:32
- Tiens, tu peux la garder.
- Tiffany.
:05:35
Salut Jake. Elle est toute mouillée.
:05:38
Mélanie.
:05:40
Salut, Jake.
:05:43
Salut, Arthur.
:05:53
Et voici Ricky !
:05:56
T'as fait quoi, ce week-end ?
:05:59
Vendredi soir, j'étais sous ta fenêtre
sous une pluie battante...