:47:01
la cuisine, le ménage,
donner le sein à Mitch...
:47:05
C'est du passé.
Pense plutôt à ton avenir.
:47:08
Avec le talent que tu as !
:47:11
Je rêve de sauter un jour
dans un avion pour Paris
:47:16
Ils ont une école d'art...
mais je n'ai pas l'argent.
:47:19
A moins que je trouve 26 000 $
avant la clôture des inscriptions.
:47:24
mes parents donnent une bourse
à une étudiante en art, tous les ans !
:47:29
Vraiment ? C'est incroyable !
:47:31
Là, c'est Lupe Rodriguez,
une mexicaine qui peint avec ses doigts.
:47:36
Tu adorerais ce qu'elle fait.
:47:40
Je souhaite parfois
que ma vie soit un conte de fées...
:47:44
qu'un garçon m'emmène loin de tout ça.
:48:13
- mes yeux étaient fermés.
- On pouvait pas...
:48:28
J'y vais.
:48:30
Bravo à ceux et celles
nommés pour l'élection de la reine.
:48:44
T'espères être reine ?
L'espoir fait vivre, Janey.
:48:48
T'es la conne qui a pondu la connerie.
Le tas de boue du boudin."
:48:52
La" lie" de la "liposuccion".
:48:59
T'as fait de ton mieux ?