Not Another Teen Movie
prev.
play.
mark.
next.

:04:05
Lijepa kombinacija, Crissy!
:04:13
Baš sam htio to srediti.
:04:16
Kasnije, tata.
:04:20
Zakasnit æu te pokupiti.
:04:22
Zašto? Razgovor oko posla?
:04:24
Ne, dušo. Sigurno æu
biti previše pijan za to.

:04:27
Dobro je.
Bez pijanke nema vožnje.

:04:30
Oh, vozit æu ja. Samo æu
biti pijan pa se neæu sjeæati toga.

:04:35
OK. Ciao, tata.
:04:37
Zdravo, slatkišu.
:04:44
Oh, moj Bože!
Sklanjaj se sa puta!

:05:03
Oh, moj Bože, to je Jake.
:05:06
Zdravo, faco.
Zdravo, Jake.

:05:09
Obožavam njegove obrve.
Ti zulufi.

:05:13
Oh, Bože, eno Jakea.
Tako je popularan.

:05:17
Samo me je pogledao.
:05:19
Evo. Zadrži.
Mala svaða.

:05:22
Zdravo, Jake. Skroz je mokro.
:05:25
Melanie.
:05:26
Hej, Jake.
:05:28
Hej, Arthur.
:05:38
Evo ga Ricky!
:05:41
Hej, Ricky.
Kako si proveo vikend?

:05:44
U Petak naveèer sam stajao
pod tvojim prozorom na kiši...

:05:48
...i vrištao tvoje ime.
:05:50
Onda sam Subotu i Nedjelju
proveo snimajuæi za tebe onu...

:05:54
...oèajno-sam-
pokušavao-da-ti-kažem...

:05:58
...da-sam-ludo-zaljubljen-u-tebe...

prev.
next.