Not Another Teen Movie
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Ne ovdje. Tamo dolje.
:22:04
Ovdje?
:22:05
Što to radiš?
Ovamo!

:22:08
Ovdje?
:22:10
Volimo te, Marty!
:22:11
Spremni!
:22:23
Ne. Ne.
:22:26
Ne, ne bacajte meni.
:22:29
Ne!
:22:55
Lijepo hvatanje, Marty!
Uspio sam.

:22:59
Ja sam heroj!
Istrèi to!

:23:02
Dobro, prokletstvo!
Na tuširanje, prokletstvo!

:23:06
Mamine maze.
Loš trening!

:23:10
Razbit æe nas u Petak!
:23:12
Što je sa èetvrtim-veznim?
Nisam uopæe trenirao.

:23:16
Poslije svih gluposti koje
si napravio prošle sezone...

:23:20
...zahvali Bogu da još nosiš
prokleti dres, prokletstvo!

:23:47
Ako moji èuju da sam kažnjen,
nema deserta tjedan dana.

:23:52
Osramotili smo sebe
i svoje obitelji.

:23:56
Osjeæam da je moral nizak.
Predlažem da sklopimo pakt...


prev.
next.