:21:00
Samo kreni, do vraga.
:21:02
Wyler, moramo ovo srediti.
:21:05
Samo treba istrèati prije kraja.
:21:10
Za ime Boga,
ne pokuavaj nita uobraeno!
:21:13
Prokletstvo.
:21:18
Sluajte, momci.
:21:19
Imamo vremena
za jo jedan napad.
:21:22
Dajmo loptu Martyu.
Prokletstvo.
:21:25
Ne, dosta mi je
to sam na terenu.
:21:28
Trener kae da ohladimo.
Gubimo 42 - 0.
:21:33
Briga me to trener kae.
:21:35
Ne moe iæi
kroz ivot uplaen..
:21:38
Ako to napravi uvijek
æe se pitati, "to da sam?"
:21:42
Ali ako izaðe na teren
i da sve od sebe...
:21:46
...to je herojstvo.
:21:50
Deèki, cijenim ovo, ali...
:21:52
Tako je! Spremni?
:21:59
to to radi?
Gubi se odavde.
:22:02
Ne ovdje. Tamo dolje.
:22:04
Ovdje?
:22:05
to to radi?
Ovamo!
:22:08
Ovdje?
:22:10
Volimo te, Marty!
:22:11
Spremni!
:22:23
Ne. Ne.
:22:26
Ne, ne bacajte meni.
:22:29
Ne!
:22:55
Lijepo hvatanje, Marty!
Uspio sam.
:22:59
Ja sam heroj!
Istrèi to!