Not Another Teen Movie
prev.
play.
mark.
next.

1:15:03
Hey, seronjo, to je moje.
1:15:06
Vrati to!
1:15:07
Samo vjeruj u loptu, Jake.
I baci se.

1:15:24
Lijep pogodak, Jake.
1:15:28
Hvala Bogu da sam
te stigao na vrijeme.

1:15:31
Neæu te pustiti
da odeš za Pariz.

1:15:34
Ovo je posljednji poziv...
Zašto ne?

1:15:37
...za let 805 za umjetnièku školu.
1:15:39
ako tražiš rijeèi da sprijeèiš djevojku
da ode, sada je pravi trenutak.

1:15:48
Kladio sam se prije
nego što sam te upoznao.

1:15:53
Prije nego što si me
stvarno upoznao.

1:15:57
Oh, Jake.
1:16:00
Ok, stoj.
1:16:06
Nisi valjda citirao
Freddie Prinze Jr.

1:16:10
Znao sam. To je iz
filma Ona je ta.

1:16:14
Masturbirala sam na taj film.
1:16:20
Da li ti smeta?
1:16:21
Ne, uopæe.
Masturbacija je vrlo zdrava.

1:16:28
Janey, rekla si da ne možeš vjerovati
u nekog ko ne vjeruje u tebe.

1:16:33
Pa, ja sam vjerovao u tebe
uvijek sam vjerovao u tebe.

1:16:38
Oh, Jake.
1:16:39
Oh, Bože. Ne mogu
vjerovati da si pala na to.

1:16:43
to je iz Ljepotice u Ružièastom.
Siguran si?

1:16:47
Vjeruj mi.
1:16:48
Izvini. Što to radiš?
Da ti dam savjet, Jake.

1:16:53
Bježim od tebe Ja-Sam-Sladak-
Osjetljiv-Popularni-Deèko fore.

1:16:57
Žalosno je.
1:16:58
I kaži Janey
što ti je stvarno na srcu.


prev.
next.