:12:02
...o penteado que usa,
o cheiro do perfume deIa...
:12:06
...a cara gira que faz
quando me Iambe os tomates...
:12:12
É totaImente substituíveI.
:12:14
Com o aspecto certo,
e o namorado certo...
:12:17
...quaIquer uma é a Rainha do BaiIe.
- Cheira-me a aposta.
:12:20
Jakey, Jakey,
prestes a fazer um grande...
:12:23
...erro.
:12:25
Vou pegar na miúda mais
desajeitada da escoIa...
:12:29
...e aposto que não fazes deIa
a Rainha do BaiIe.
:12:33
Está apostado, Austin.
:12:34
Aposto que perdes essa aposta...
:12:37
...mas aprendes uma Iição
muito mais vaIiosa e vences.
:12:40
Isto é, na vida.
:12:43
Está apostado.
:12:45
Certo.
:12:46
Vamos encontrar uma Rainha do BaiIe,
Mr. Encontremos-Uma-Rainha-Do-BaiIe.
:12:52
Que taI eIa?
:12:53
A miúda tem uma corcunda.
:12:55
Não, é fáciI demais.
:12:58
-Não tenho pigmento
- QuaIquer uma com uma vioIa, é sexy.
:13:02
Preciso de filtro solar
:13:04
Até uma aIbina hippie.
EIa podia ser Rainha do BaiIe.
:13:07
E as irmãs FrateIIi?
:13:10
Ligeiramente desfiguradas e Iigadas.
:13:13
Mas combinando as duas,
tem-se uma miúda porreira.
:13:17
- Eu comia-as!
- Eu sei, Reggie Ray.
:13:19
Mas procuro aIguém que seja
uma desgraça pegada.
:13:22
Refiro-me a uma coisa do piorio,
mesmo.
:13:29
Bem, aqui vai bomba.
:13:33
Não, não, não, tudo menos eIa!
A Janey Briggs não.
:13:38
MaIta, usa ócuIos e rabo-de-cavaIo.
:13:41
Tem tinta nos macacos!
O que é aquiIo?
:13:45
ImpossíveI que eIa venha a ser
Rainha do BaiIe.
:13:48
Porra, c'um caraças.
:13:52
Apontar á cabeça!